cs000035a |
Previous | 1 of 2 | Next |
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
Object Description
| Title/標題 | Taoan Chen’s eight-character calligraphic couplet - 陳弢庵八言對 |
| Artist | Chen, Baochen, 1848-1935 |
| 作者 | 陳寶琛, 1848-1935 |
| Artist Bio | Baochen Chen, born in Fujian, China, was a central political figure in the late Qing dynasty. When he served as vice president of the Board of Rites, one of his works is to promote a western-style training in the Qing military. After the establishment of the Republic of China in 1912, he remains loyal to Qing dynasty and served as a tai-fu (a grand tutor) of the last emperor, Puyi. After Puyi was finally expelled from the Forbidden City, Chen still stays with him and became one of the supporters of restoring Qing dynasty. Chen died in 1935 and was given a posthumous name, “Wenzhong” to honor his loyalty. |
| 作者生平 | 陳寶琛字伯潛，號弢庵、陶庵。福建人。同治七年（1868年）進士，曾授翰林院侍講學士、禮部侍郎等職位，主張參用西法訓練軍務。宣統三年（1911年），陳寶琛任溥儀老師，封太傅,曾為溥儀復辟奔波。民國十四年（1925年），隨溥儀移居天津，於民國三十四年（1935年）病逝於天津，諡文忠。 |
| Date of Creation | 1927 |
| 創作日期 | 1927年 |
| Period | The late-Qing Dynasty and early Republic of China |
| 年代 | 清末民初 |
| Collector | Zhou, Cezong, 1916-2007 |
| 收藏者 | 周策縱, 1916-2007 |
| Main Text | It is necessary to keep writing and learning extensive and in-depth understanding of knowledge. It is critical to remain calm and easy personality and to maintain a peaceful and aloof state of mind. |
| 釋文 | 著述不倦才學通博，清虛寡欲神氣沖和。 |
| Other Text | Preface: dedication to Brother Keyin; Postscript: Baochen in October in 1927 |
| 題跋與款識 | 題跋: 拔可姻世兄年大人雅屬; 款識: 丁卯十月寶琛 |
| Seal Content | 1) Tse Tsung Chow; 2) Courtier Baochen Chen; 3) Seal of Tai-bao |
| 印記 | 1) 周策縱; 2) 臣陳寶琛; 3) 太保之章 |
| Language | ch |
| 語言 | 中文 |
| Subject AAT |
Calligraphy (visual work) Poetry Hanging scrolls |
| 主題 AAT-Taiwan |
書法(視覺作品) 詩 立軸 |
| Coverage | China |
| 創作地 | 中國 |
| Original Collection | The Collection of Chinese Calligraphy and Paintings donated by Tse-Tsung Chow |
| 原始集叢 | 周策縱捐贈書畫集 |
| Original Item Form | Scroll calligraphy |
| 藏品原始格式 | 書法立軸 |
| Original Item Description | Two scrolls, 14 x 84 in. each, paper |
| 外在形式 | 對聯, 單幅 14 x 84 in., 紙本 |
| Provenance | Donated to the UWM Libraries by UW-Madison Professor Tse-Tsung Chow (Zhou, Cezong, 1916-2007) and his wife Nancy Wu Chow |
| 來源 | 由威斯康辛大學麥迪遜分校周策縱教授(1916-2007)與其妻子吳南華女士捐贈予威斯康辛大學密爾瓦基分校圖書館 |
| Repository | UWM Libraries Special Collections |
| 典藏單位 | UWM圖書館特藏組 |
| Type | Image |
| 類型 | 影像 |
| Rights | The Board of Regents of the University of Wisconsin System |
| 版權 | 威斯康辛州立大學董事會 |
| Digital Publisher | University of Wisconsin-Milwaukee Libraries |
| 數位出版者 | 威斯康辛大學密爾瓦基分校圖書館 |
| Digital ID | cs000035 |
| 數位識別代號 | cs000035 |
| Digitized Date | 2012 |
| 數位化日期 | 2012 |
| Digital Collection | Tse-Tsung Chow Collection of Chinese Scrolls and Fan Paintings |
| 數位集叢 | 周策縱書畫卷軸與扇面收藏集 |
| Digital Format | Jp2 |
| 數位格式 | Jp2 |
Description
| Title/標題 | cs000035a |
| Collector | Zhou, Cezong, 1916-2007 |
| 收藏者 | 周策縱, 1916-2007 |
| Language | ch |
| 語言 | 中文 |
| Coverage | China |
| 創作地 | 中國 |
| Original Collection | The Collection of Chinese Calligraphy and Paintings donated by Tse-Tsung Chow |
| 原始集叢 | 周策縱捐贈書畫集 |
| Provenance | Donated to the UWM Libraries by UW-Madison Professor Tse-Tsung Chow (Zhou, Cezong, 1916-2007) and his wife Nancy Wu Chow |
| 來源 | 由威斯康辛大學麥迪遜分校周策縱教授(1916-2007)與其妻子吳南華女士捐贈予威斯康辛大學密爾瓦基分校圖書館 |
| Repository | UWM Libraries Special Collections |
| 典藏單位 | UWM圖書館特藏組 |
| Type | Image |
| 類型 | 影像 |
| Rights | The Board of Regents of the University of Wisconsin System |
| 版權 | 威斯康辛州立大學董事會 |
| Digital Publisher | University of Wisconsin-Milwaukee Libraries |
| 數位出版者 | 威斯康辛大學密爾瓦基分校圖書館 |
| Digital Collection | Tse-Tsung Chow Collection of Chinese Scrolls and Fan Paintings |
| 數位集叢 | 周策縱書畫卷軸與扇面收藏集 |
| Digital Format | Jp2 |
| 數位格式 | Jp2 |
Tags
Comments
Post a Comment for cs000035a